L'épisode s'ouvre sur un flashback se déroulant quelques semaines plus tôt, suite à la libération d'Ishamael de l'Oeil du monde, sur un autre site comportant un des sceaux de la prison du Ténébreux. Nous y retrouvons son bras-droit en train de procéder à un étrange rituel lié au sang qui permet de libérer un nouveau Rejetée. Une femme. La plus dangereuse et la plus connue des Rejetées : Lanfear.
De nos jours, au Cairhien, Anvaere Damodred est dérangée dans ses habitudes par l'arrivée importune et imprévue de sa soeur aînée, Moiraine, qu'elle n'a pas vue depuis des décennies. Elle s'apprête pour la recevoir mais Moiraine refuse de discuter avec elle ce qui contrarie la vieille dame. Par ailleurs, le comportement de l'Aes Sedai, qui donne des ordres à son personnel et agit comme si elle était chez elle, l'agaçe prodigieusement. Moiraine obtient finalement ce qu'elle désire puisque le valet d'Anvaere lui procure une bouteille de vin du Ghealdon qui dormait dans les caves de la demeure puis elle se rend à l'asile où travaille Rand. Elle y rencontre alors Logain et nous découvrons que c'est elle qui lui a fait quitter la Tour Blanche afin d'éviter qu'il ne devienne son jouet, en échange de quoi le Faux Dragon est supposé aider Rand à maîtriser son don. Elle savait en effet que le jeune homme se lancerait à sa recherche parce qu'il aurait besoin d'un maître. Elle exige donc de lui qu'il le forme et lui révèle l'endroit où il vit. Logain s'y refuse mais Moiraine sait comment négocier avec lui. Elle promet que si elle est satisfaite de la manière dont Logain "éduque" Rand, elle lui laissera son couteau afin qu'il ait une arme qui lui permettra de se sentir moins vulnérable face au reste du monde. Grâce aux informations fournies par Logain sur l'endroit où vit son protégé, Moiraine s'y rend et découvre que l'auberge est partie en fumée. Elle se renseigne alors sur ses occupants et demande aux gardes de la ville des renseignements sur Rand.
Pendant que Moiraine s'installe dans la demeure familiale, Rand fait son possible pour se rendre utile auprès de Selene dont il a involontairement détruit le chalet en canalisant. La jeune femme vient alors le trouver en lui annonçant son désir de quitter la ville. Elle souhaite en effet s'en aller pour un temps et s'installer dans un vieux chalet familial. Proche de Rand, elle lui propose de le suivre mais le jeune homme refuse avant de se raviser.
Ils prennent alors la route et, arrivés devant le chalet, Selene avoue à son ami qu'elle ne venait pas ici avec sa famille mais avec son ancien amant. Un homme qui lui a brisé le coeur. Elle s'excuse de lui avoir menti mais Rand lui assure la comprendre. Soudain, un Blafard fait son apparition et tente de les tuer. Le Dragon Réincarné canalise alors et se débarasse de leur ennemi mais doit désormais affronter le regard incrédule de Selene. Celle-ci semble avoir peur de lui et Rand se fait un devoir de lui expliquer qu'il un canalisateur mais qu'elle ne craindra plus rien de lui puisqu'il va partir. Il s'apprête à tourner les talons, résigné à être de nouveau seul et après avoir avoué à la jeune femme son amour, quand celle-ci le rattrape et lui assure qu'elle veut de lui à ses côtés. Ils s'installent alors au chalet et couchent ensemble. Quelques heures plus tard, alors que Rand dort paisiblement, Selene met en place un tissage sur lui. Elle est interrompue par Moiraine qui, grâce aux informations qu'elle a obtenues, a retrouvé leurs traces et la poignarde. Rand, réveillé par le chahut qu'elles font, use du Pouvoir sur l'Aes Sedai qui lui révèle alors que Selene n'est autre que Lanfear !
Dans la campagne cairhienne, Mat et Min ont fait halte dans une auberge où ils prennent du bon temps en jouant aux dés et en buvant plus que de coutume. Min espère rendre ivre le jeune homme pour qu'il ne la suive pas lors d'un rendez-vous important qu'elle doit avoir. Après avoir commandé des chambres pour eux, le barman l'informe que son mystérieux rendez-vous aura bientôt lieu. Le soir, alors qu'elle dort, elle fait un épouvantable cauchemar dans lequel elle se voit malmenée par ses tantes qui se servent sans vergogne de son don pour gagner leurs vies. Tout à coup, Ishamael apparait devant elle et lui apprend qu'il est l'aide que lui a promise Liandrin en échange du service qu'elle lui rend en suivant Mat. Réalisant que l'homme qui lui fait face est un Rejeté, Min se récrie que Liandrin n'agirait pas de la sorte mais l'homme la corrige. Elle comprend alors que la Soeur rouge est une traitresse et qu'elle n'a pas le pouvoir de lui enlever ses visions. Elle a alors demandé son aide à plus puissant qu'elle. En échange de l'annulation de ses pouvoirs, il lui propose de mener Mat jusqu'au Cairhien. Dans un premier temps, la jeune femme refuse car elle ne veut pas se livrer aux ténèbres mais son désir d'être libérée de son don est le plus fort et elle cède.
A la Tour Blanche, Nynaeve est parvenue à retraverser les arches à la stupéfaction générale. En pleurs, déboussolée et animée d'un fort sentiment de culpabilité, la jeune femme est accueillie par Egwene et Elayne. Elle est effectivement parvenu à réaliser un exploit jamais vu auparavant : canaliser dans les arches. C'est ainsi qu'elle est parvenue à quitter la dernière arche et à rejoindre le présent. Elle est désormais une Acceptée et elle voit son quotidien bousculer. Désormais propriétaire d'une chambre, et non plus d'une cellule, elle est parée d'une robe blanche ornée de broderies aux couleurs des différents Ajah. Elle a malgré tout beaucoup de mal à se faire à cette nouvelle vie et ne semble pas ravie d'être revenue. Elle se montre même distante et froide avec Egwene, ce qui peine son amie. Cette réaction la tourmente tellement qu'elle s'en ouvre à Elayne qui essaye de temporiser en affirmant qu'Egwene doit se montrer compréhensive car ce que les Novices voient dans les arches les changent à tout jamais. Il est par ailleurs tabou d'en parler avec autrui et c'est donc seule que Nynaeve doit affronter ses démons.
Nynaeve cherche alors à se rapprocher de ses amis, Ihvon et Maksim, et les cherche sur le terrain d'entraînement et dans les quartiers réservés aux Champions. Elle apprend alors qu'ils ont quitté la Tour avec Alanna et s'entend recommander par un autre Champion de ne surtout pas choisir l'Ajah rouge. Elle vient à peine de recevoir ce conseil qu'elle croise la route de Liandrin qui, de manière surprenante, s'ouvre à elle sur son propre passage au sein des arches. Elle lui révèle ensuite l'existence de son fils pour lui faire comprendre que personne n'est forcé de dire la vérité à propos de son expérience dans les arches mais qu'il ne faut surtout pas se mentir. Elle ajoute que les Aes Sedai sont maudites car le ralentissement de leur vieillesse les condamne à vivre de très longues années et à perdre tous les gens auxquels elles tiennent. Elle estime que les femmes comme elles doivent impérativement trouver régulièrement de nouvelles raisons de se battre. C'est alors que, pour prouver ses dires, elle lui parle d'une de ses récentes découvertes : Perrin et Loial ont été faits prisonniers à l'Ouest et elle estime qu'ensemble elles peuvent faire le nécessaire pour les libérer. Nynaeve accepte sa proposition et en informe Egwene qui décide de partir avec elles. Tout est donc prêt mais alors qu'elles rejoignent Liandrin, elles sont surprises par Elayne qui les a entendu parler de leur fugue et souhaite les accompagner. Aucune des deux amies n'a le temps de la congédier car Liandrin fait son apparition et, grâce à son allégeance à l'Ajah noir, use du Pouvoir sur elles.
En Arafel, sur les terres de la famille Mosvani, le groupe dirigé par Alanna a décidé de prendre quelques jours de repos. Ihvon et Maksim, les Champions de la Soeur verte, s'amusent avec les neveux et nièces de leur amie pendant que Lan les observe. Le souverain déchu n'est plus lui-même depuis que Moiraine l'a confié aux bons soins d'Alanna. Celle-ci en a bien conscience et ne sait comment lui venir en aide. Elle ne voit qu'une solution : lui proposer de regagner la Tour Blanche en sa compagnie et de changer d'allégéance. Elle laisse entendre qu'elle pourrait faire de lui son 3eme Champion ou celui de Nynaeve qui était sur le point de passer les épreuves destinées à faire d'elle une Acceptée quand elle est partie. Lan refuse, ce qui froisse Alanna qui estime qu'il est temps qu'il aille de l'avant et lui fait part de ses regrets quant au fait que Lan n'ait pas connu Moiraine en des templus gais. Lan, intrigué, cherche à en savoir plus mais l'Aes Sedai ne peut que lui répondre qu'elle a changé du jour au lendemain il y a de cela 20 ans. Juste avant qu'elle ne rencontre Lan.
Peu après, Lan discute avec Maksim qui se montre très impressionné qu'il n'ait pas mis fin à ses jours et s'adapte à l'absence de Moiraine. Lan lui explique alors qu'ils avaient pour habitude de masquer régulièrement leur lien dès que la situation le leur permettait. Maksim se montre alors compréhensif et même enthousiaste à cette annonce car Alanna et lui font de même. Il était en effet perturbé par le fait d'être en constante connection avec elle et Ihvon, ce qui a poussé Alanna à le détacher d'exu dès que cela était possible. La Tour n'est, bien évidemment, pas au courant des libertés prises par les deux Aes Sedai. Le soir, alors que les 3 Champions tentent de méditer, Lan s'ouvre à Ihvon à propos d'une remarque que lui a faite Moiraine. Comme quoi ils n'étaient pas égaux. Il est blessé par cette réflexion car il estime en avoir fait autant qu'elle au cours des années passées à ses côtés. Maksim lui rappelle alors que les Champions sont les faiblesses des Aes Sedai et qu'ils ont pour mission de leur rappeler qu'elles sont des êtres humains. Humains oui, mais supérieurs à la grande majorité des gens. Pendant que les deux amis discutent, Maksim et Alanna fouillent les affaires de l'ancien Champion de Moiraine. Son comportement inhabituel les intrigue en effet au plus haut point et ils ont décidé de s'assurer qu'il n'ait pas changé de camp. Ils découvrent alors dans sa poche le poème en langue ancienne que le Champion a volé Moiraine et qui semble donc l'accuser de trahison...
En Arad Doman, Perrin et Elyas sont forcés de coopérer s'ils espèrent retrouver leurs amis conduits à Falme. Si Perrin est déterminé à les sauver, ce n'est pas le cas d'Elyas qui aimerait que le jeune homme reste à ses côtés et devienne un "Frère du Loup". Devant l'air surpris de son compagnon, le renifleur entreprend de lui expliquer l'origine de ses dons. Si Perrin a les yeux jaunes, s'il peut communiquer avec les loups et se sent proche d'eux c'est parce qu'il est un être spécial. Il partage les pensées, la vue et l'ouïe de ces animaux depuis son plus jeune âge même si ses dons ne se sont déclenchés que récemment. Le jeune homme est alors forcé de reconnaître que son guide ne lui ment pas. Il n'a en effet pas oublié que les loups le suivent depuis sont départ de Champ d'Emond, ne s'en sont jamais pris à lui et les ont même aidés, Egwene et lui, à fuir Eamon Valda. C'est alors que le duo est rejoint par un loup qui décide de s'attacher à Perrin. Il lui communique son nom : Tire d'aile.
